An Analysis of Scottish Borrowers' Registers
You performed an Advanced Search for:
Book Work: Bible - New Testament [Gaelic]
Your search matched 9 borrowing records.
Press on a bar to view borrowings in the decade.Full
Record ID 16356
Library: St Andrews University Library. Register: Library Receipt Book 1748-1753. (UYLY205-2) (1748-1753, Type: Other). Page: 63
New Testament, Irish
Borrowed: 1749/5/22 (Thursday). Returned: 1750/2/10 (Tuesday). Classmark: C.8.34. Original Returned Text: New Testament Irish. Professor: John Young.
James Stewart
Gender: Male.
St Andrews Biographical Register, 1747-1897: https://arts.st-andrews.ac.uk/biographical-register/data/documents/1412707580.
Occupation (normalised): Education > University Student.
Genre: Theology
Tiomna Nuadh ar dtighearna agus ar slanuigheora Josa Criosd, ar na tharruing go fʹirinneach as Greigis go Gaoidheilg
Classmark: C.8.34.
Confidence level: Very likely
Genre: Theology
Tiomna Nuadh ar dtighearna agus ar slanuigheora Josa Criosd, ar na tharruing go fʹirinneach as Greigis go Gaoidheilg
Language: Irish . Published: London. Date of publication: 1690. Format: 4to.
Translators: Huilliam O'Domhnuill
Number of borrowings: 2
Borrowed: 1749/5/22 (Thursday). Returned: 1750/2/10 (Tuesday).
Borrower: James Stewart
Genre: Theology
Record ID 17214
Library: St Andrews University Library. Register: Library Receipt Book 1748-1753. (UYLY205-2) (1748-1753, Type: Other). Page: 102
Irish N. Testament
Borrowed: 1750/2/27 (Friday). Returned: 1750/3/13 (Friday). Classmark: C.8.34. Original Returned Text: Irish Testament. Professor: David Young.
Hugh Ross Rose
Gender: Male.
Occupation (normalised): Education > University Student.
Genre: Theology
Tiomna Nuadh ar dtighearna agus ar slanuigheora Josa Criosd, ar na tharruing go fʹirinneach as Greigis go Gaoidheilg
Classmark: C.8.34.
Confidence level: Very likely
Genre: Theology
Tiomna Nuadh ar dtighearna agus ar slanuigheora Josa Criosd, ar na tharruing go fʹirinneach as Greigis go Gaoidheilg
Language: Irish . Published: London. Date of publication: 1690. Format: 4to.
Translators: Huilliam O'Domhnuill
Number of borrowings: 2
Record ID 17870
Library: St Andrews University Library. Register: Library Receipt Book 1748-1753. (UYLY205-2) (1748-1753, Type: Other). Page: 129
N. Testament Irish
Borrowed: 1751/4/30 (Friday). Returned: 1751/6/1 (Tuesday). Classmark: C.8.31. Original Returned Text: N. Testamt Irish. Professor: Henry Rymer.
James McLagan
Gender: Male.
Occupation (normalised): Education > University Student.
Genre: Theology
Tiomna Nuadh ar dtighearna agus ar slanuigheora Josa Criosd, ar na tharruing go fʹirinneach as Greigis go Gaoidheilg
Classmark: C.8.31.
Confidence level: Very likely
Genre: Theology
Tiomna Nuadh ar dtighearna agus ar slanuigheora Josa Criosd, ar na tharruing go fʹirinneach as Greigis go Gaoidheilg
Language: Irish . Published: London. Date of publication: 1690. Format: 4to.
Translators: Huilliam O'Domhnuill
Number of borrowings: 3
Record ID 17929
Library: St Andrews University Library. Register: Library Receipt Book 1748-1753. (UYLY205-2) (1748-1753, Type: Other). Page: 131
Irish New Testament
Borrowed: 1751/10/22 (Friday). Returned: 1751/12/18 (Saturday). Classmark: C.8.31. Original Returned Text: Irish N. Testamt. Professor: Walter Wilson.
Robert McLagan
Gender: Male.
Occupation (normalised): Education > University Student.
Genre: Theology
Tiomna Nuadh ar dtighearna agus ar slanuigheora Josa Criosd, ar na tharruing go fʹirinneach as Greigis go Gaoidheilg
Classmark: C.8.31.
Confidence level: Very likely
Genre: Theology
Tiomna Nuadh ar dtighearna agus ar slanuigheora Josa Criosd, ar na tharruing go fʹirinneach as Greigis go Gaoidheilg
Language: Irish . Published: London. Date of publication: 1690. Format: 4to.
Translators: Huilliam O'Domhnuill
Number of borrowings: 3
Borrowed: 1751/10/22 (Friday). Returned: 1751/12/18 (Saturday).
Borrower: Robert McLagan
Genre: Theology
Record ID 17966
Library: St Andrews University Library. Register: Library Receipt Book 1748-1753. (UYLY205-2) (1748-1753, Type: Other). Page: 133
Irish N. Testament
Borrowed: 1752/3/10 (Friday). Returned: 1752/5/28 (Sunday). Classmark: C.8.31. Original Returned Text: Irish N. Testamt.
Charles Bruce Earl of Kincardine; Earl of Elgin
Gender: Male.
Life dates: 1732-1771. St Andrews Biographical Register, 1747-1897: https://arts.st-andrews.ac.uk/biographical-register/data/documents/1369514196.
Occupation (normalised): Education > University Student.
Genre: Theology
Tiomna Nuadh ar dtighearna agus ar slanuigheora Josa Criosd, ar na tharruing go fʹirinneach as Greigis go Gaoidheilg
Classmark: C.8.31.
Confidence level: Very likely
Genre: Theology
Tiomna Nuadh ar dtighearna agus ar slanuigheora Josa Criosd, ar na tharruing go fʹirinneach as Greigis go Gaoidheilg
Language: Irish . Published: London. Date of publication: 1690. Format: 4to.
Translators: Huilliam O'Domhnuill
Number of borrowings: 3
Borrowed: 1752/3/10 (Friday). Returned: 1752/5/28 (Sunday).
Borrower: Charles Bruce Earl of Kincardine; Earl of Elgin
Genre: Theology
Record ID 105818
Library: St Andrews University Library. Register: Library Receipt Book 1772-1776. (UYLY207-2) (1772-1776, Type: Student). Page: 94-95
Galic New. Test.
Borrowed: 1773/1/25 (Monday). Returned: 1773/3/22 (Monday). Classmark: E . .. Original Returned Text: Galic New. Test..
James Bell
Gender: Male.
Life dates: b. 1750. St Andrews Biographical Register, 1747-1897: https://arts.st-andrews.ac.uk/biographical-register/data/documents/1366359436.
Occupation (normalised): Education > University Student.
Genre: Theology
Tiomnadh Nuadh ar tighearna agus ar slanuigh-fhir Iosa Criosd. : Eidir-theangaicht' o'n Ghreugais chum Gaidhlig Albannaich. Maille re seòlannaibh aith-ghearra chum a' chàn'ain sin a leughadh. Air iarrtas na Cuideachd urramaich, a'ta chum eòlas Criosduidh a sgaoileadh feadh Gaidhealtachd agus eileana na h Alba.
Classmark: E.6.7.
Confidence level: Certain
Genre: Theology
Tiomnadh Nuadh ar tighearna agus ar slanuigh-fhir Iosa Criosd. : Eidir-theangaicht' o'n Ghreugais chum Gaidhlig Albannaich. Maille re seòlannaibh aith-ghearra chum a' chàn'ain sin a leughadh. Air iarrtas na Cuideachd urramaich, a'ta chum eòlas Criosduidh a sgaoileadh feadh Gaidhealtachd agus eileana na h Alba.
Language: Gaelic . Published: Edinburgh. Date of publication: 1767. Format: 8vo.
Translators: James Stuart
Number of borrowings: 4
ESTC: T112804
Record ID 138834
Library: St Andrews University Library. Register: Library Receipt Book 1776-1779. (UYLY207-3) (1776-1779, Type: Student). Page: 22
Gallic New . Test.
Borrowed: 1778/4/6 (Monday). Returned: 1778/5/12 (Tuesday). Classmark: E6. 7. Original Returned Text: Gallic N. Test -.
William Campbell
Gender: Male.
St Andrews Biographical Register, 1747-1897: https://arts.st-andrews.ac.uk/biographical-register/data/documents/1371468060.
Occupation (normalised): Education > University Student.
Genre: Theology
Tiomnadh Nuadh ar tighearna agus ar slanuigh-fhir Iosa Criosd. : Eidir-theangaicht' o'n Ghreugais chum Gaidhlig Albannaich. Maille re seòlannaibh aith-ghearra chum a' chàn'ain sin a leughadh. Air iarrtas na Cuideachd urramaich, a'ta chum eòlas Criosduidh a sgaoileadh feadh Gaidhealtachd agus eileana na h Alba.
Classmark: E.6.7.
Confidence level: Certain
Genre: Theology
Tiomnadh Nuadh ar tighearna agus ar slanuigh-fhir Iosa Criosd. : Eidir-theangaicht' o'n Ghreugais chum Gaidhlig Albannaich. Maille re seòlannaibh aith-ghearra chum a' chàn'ain sin a leughadh. Air iarrtas na Cuideachd urramaich, a'ta chum eòlas Criosduidh a sgaoileadh feadh Gaidhealtachd agus eileana na h Alba.
Language: Gaelic . Published: Edinburgh. Date of publication: 1767. Format: 8vo.
Translators: James Stuart
Number of borrowings: 4
ESTC: T112804
Borrowed: 1778/4/6 (Monday). Returned: 1778/5/12 (Tuesday).
Borrower: William Campbell
Genre: Theology
Record ID 142089
Library: St Andrews University Library. Register: Library Receipt Book 1776-1779. (UYLY207-3) (1776-1779, Type: Student). Page: 69
Gallic New Test.
Borrowed: 1777/11/8 (Saturday). Returned: 1777/12/6 (Saturday). Classmark: E6. 7. Original Returned Text: Gallic New Test..
James Mackay
Gender: Male.
Occupation (normalised): Education > University Student.
Genre: Theology
Tiomnadh Nuadh ar tighearna agus ar slanuigh-fhir Iosa Criosd. : Eidir-theangaicht' o'n Ghreugais chum Gaidhlig Albannaich. Maille re seòlannaibh aith-ghearra chum a' chàn'ain sin a leughadh. Air iarrtas na Cuideachd urramaich, a'ta chum eòlas Criosduidh a sgaoileadh feadh Gaidhealtachd agus eileana na h Alba.
Classmark: E.6.7.
Confidence level: Certain
Genre: Theology
Tiomnadh Nuadh ar tighearna agus ar slanuigh-fhir Iosa Criosd. : Eidir-theangaicht' o'n Ghreugais chum Gaidhlig Albannaich. Maille re seòlannaibh aith-ghearra chum a' chàn'ain sin a leughadh. Air iarrtas na Cuideachd urramaich, a'ta chum eòlas Criosduidh a sgaoileadh feadh Gaidhealtachd agus eileana na h Alba.
Language: Gaelic . Published: Edinburgh. Date of publication: 1767. Format: 8vo.
Translators: James Stuart
Number of borrowings: 4
ESTC: T112804
Borrowed: 1777/11/8 (Saturday). Returned: 1777/12/6 (Saturday).
Borrower: James Mackay
Genre: Theology
Record ID 146535
Library: St Andrews University Library. Register: Library Receipt Book 1776-1779. (UYLY207-3) (1776-1779, Type: Student). Page: 109
Gallic New. .Test.
Borrowed: 1777/2/15 (Saturday). Returned: 1777/3/14 (Friday). Classmark: E6. 7. Original Returned Text: Gallic N. Test..
John Barclay
Gender: Male.
Life dates: 1758-1826. St Andrews Biographical Register, 1747-1897: https://arts.st-andrews.ac.uk/biographical-register/data/documents/1365403932.
Occupation (normalised): Education > University Student.
Genre: Theology
Tiomnadh Nuadh ar tighearna agus ar slanuigh-fhir Iosa Criosd. : Eidir-theangaicht' o'n Ghreugais chum Gaidhlig Albannaich. Maille re seòlannaibh aith-ghearra chum a' chàn'ain sin a leughadh. Air iarrtas na Cuideachd urramaich, a'ta chum eòlas Criosduidh a sgaoileadh feadh Gaidhealtachd agus eileana na h Alba.
Classmark: E.6.7.
Confidence level: Certain
Genre: Theology
Tiomnadh Nuadh ar tighearna agus ar slanuigh-fhir Iosa Criosd. : Eidir-theangaicht' o'n Ghreugais chum Gaidhlig Albannaich. Maille re seòlannaibh aith-ghearra chum a' chàn'ain sin a leughadh. Air iarrtas na Cuideachd urramaich, a'ta chum eòlas Criosduidh a sgaoileadh feadh Gaidhealtachd agus eileana na h Alba.
Language: Gaelic . Published: Edinburgh. Date of publication: 1767. Format: 8vo.
Translators: James Stuart
Number of borrowings: 4
ESTC: T112804
Borrowed: 1777/2/15 (Saturday). Returned: 1777/3/14 (Friday).
Borrower: John Barclay
Genre: Theology